|
La "chilena" es peruana
Por Kike Giles
Director de
Deportes - www.peru.com
En el último partido de Sporting Cristal ante Rosario Central por la Copa Libertadores, el capitán celeste Jorge Soto abrió la cuenta con un espectacular gol de "chalaca", que es considerado, por propios y extraños, como uno de los mejores goles del torneo hasta el momento.
Esta anotación generó una polémica sobre el origen de esa jugada, que se realiza cuando el balón se encuentra sobre la cabeza y el jugador de espaldas al lugar donde quiere enviar el esférico, cuya dirección es determinada por la posición del cuerpo al momento del impacto, y al momento que esto ocurre, las dos piernas deben estar en el aire y el cuerpo en un plano inferior a estas.
Y fue así como el popular "Camello" anotó el gol de su vida, un tanto -realizado con una jugada oriunda del Perú- para poner en un recuadro.
Hace algunos días, el periodista argentino Jorge Barraza, Director Editorial de la Confederación Sudamericana de Fútbol, publicó en el prestigioso diario limeño El Comercio un artículo en donde reconocía que tal jugada fue bautizada originalmente como "chalaca" porque se vio por primera vez en partidos de fútbol realizados en el primer puerto peruano. "Todo indica que (la jugada) es peruana, se le conoce internacionalmente como chilena, lo patentó un español y tomó nombre en Argentina", señaló el destacado periodista.
Luego agregó que "los primeros en hacerla, según testimonios periodísticos muy antiguos y relatos orales, fueron los negros del puerto del Callao, donde tuvo su nacimiento el fútbol peruano".
El Callao siempre fue considerado como uno de los puertos más importantes de la región, donde desembarcaban personas de todas las nacionalidades, entre ellas los ingleses, quienes trajeron el fútbol a nuestro país. Este deporte era practicado en el primer puerto peruano por marineros ingleses, escoceses, irlandeses y galeses, y al faltar gente para los partidos, invitaban a los nativos del lugar, esparciendo de esta forma el gusto por el balompié.
Y entre tantos partidos que surgió la "chalaca", esa pirueta que aquellos antiguos peruanos inventaron cuando practicaban el fútbol en los tiempos libres que tenían en medio de la labor propia del puerto. Compartían esos disputados encuentros con ingleses y chilenos que también hacían comercio por este importante puerto (finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX).
"A fines del sigo XIX y comienzos del XX, eran frecuentes los enfrentamientos entre chilenos y peruanos, muy conectados a través de los viajes marítimos entre Valparaíso y el Callao. Allí fue donde los marineros y futbolistas chilenos y británicos habrían visto hacer esta maravilla futbolera", acotó Barraza.
Inclusive fueron los mismos chilenos quienes llamaron a dicha jugada "chalaca", gentilicio popio de los oriundos del puerto limeño, lo cual reforzaría la teoría de que la pirueta tuvo su origen en nuestro país.
Entonces, ¿cómo se llegó a llamar "chilena"? Cuenta la historia que en 1917, el chileno Ramón Unzaga (español que jugaba por Chile, cosa permisible en esa tiempo) realizó varias veces esa jugada en el torneo Sudamericano de Argentina, y las personas comenzaron a llamarla "chilena", pero no fue hasta 1927, cuando el club chileno Colo Colo viajó a una gira por Europa, que el delantero David Arellano la exhibió en estadios españoles, y la bautizaron así por la nacionalidad del club visitante.
Esta misma jugada tiene varios nombres en otros países, por ejemplo en Brasil se llama "bicicleta", en Ecuador "tijera", en Portugal "pontapé de bicicleta".
Entre las "chalacas" mejor realizadas y más recordadas en el fútbol mundial podemos destacar aquella realizada por el brasileño Rivaldo cuando jugaba en el Barcelona español (Liga 00/01) y que le permitió anotar su tercer gol personal y darle a su equipo una victoria por 3-2 ante el Valencia, lo que le permitió clasificar a la Liga de Campeones.
Aquí en nuestro país, una de las "chalacas" que más recuerda el aficionado fue la realizada por Juan Carlos Oblitas ante Chile en la Copa América de 1975.
Ya saben amigos, cada vez que estén viendo (o jugando) un partido y puedan presenciar (o hacer) esa extraordinaria jugada, llámenla por su nombre, "chalaca", una jugada de origen peruano, tanto como nuestro pisco, el cebiche o la Inka Kola.
Exprese su opinión enviando un e-mail a kike.giles@interlatincorp.com
|
