· AYUDA A COMPATRIOTAS
La COMUNIDAD PERUANA DEL NORTE DE CALIFORNIA ,conformada por las siguientes Instituciones :
CAMARA DE COMERCIO PERUANA DE SAN JOSE
CENTRO AYUDA PERU
CLUB UNIVERSITARIO DE DEPORTES SAN FRANCISCO
CLUB PERU DE CONTRACOSTA
CLUB SPORT BOYS DE SAN FRANCISCO
FESTIDANZA -SAN FRANCISCO
GRUPO DE IQUEÑOS DEL NORTE DE CALIFORNIA
HERMANDAD DEL SR DE LOS MILAGROS-SAN FRANCISCO
HERMANDAD DEL SR DE LOS MILAGROS DE CONCORD
HERMANDAD DEL SR DE LOS MILAGROS DE SAN JOSE

CON EL AUSPICIO DEL CONSULADO GENERAL DEL PERU en SAN FRANCISCO INICIAMOS UNA CAMPAÑA DE AYUDA A NOMBRE DE "HELP PERU" y se abrió una cuenta desde el mes de Julio hasta los primero dias de Octubre ,en el Bco de America se logro reunir $50,000 dollares y se nombro una comision formada por 5 personas, representantes de cada Institucion los cuales viajaron a Tacna y Moquegua a llevar la ayuda directamente ,es como se acostumbra en el Norte de California y ojala que esto sirva de ejemplo para todas las Instituciones Peruanas que se encuentran fuera de nuestro Peru!..

Donaciones en la ciudad de MOQUEGUA :
En los Poblados de ESTUQUIÑA,MARISCAL NIETO,SAN FRANCISCO, se entregaron 2,550 bolsas de cemento para la instalacion de 75 modulos,300 frazadas .

Centro Urbano de Moquegua 76 familias, 350 bolsas de cemento 450 planchas de calaminas y viveres

Comedores populares- viveres y dinero para medicinas,frazadas.

CARUMAS:Poblados de SAYLAPA,SOLAJO,SOMOA SACUAYA, QUEBAYA, SOQUESANE,ATASPAYA, Y CARUMAS se entrego 1,800 planchas de calaminas ,700 frazadas

CASA PARROQUIAL DE CARUMAS : 50 bolsas de cemento, frazadas.

ASILO DE ANCIANOS "MARIA JIMENEZ DE ALVAREZ" se compro, colchones,almohadas, viveres, utensilios de cocina, frazadas

TACNA: en la ciudad de TARATA poblados de SITAJARA ,PISTATA, YABROCO,TALA,CHISPAYA ,TICACO, CHUCATAMANI, ESTIQUE PUEBLO Y TARUCACHI SE
ENTREGO 1,500 bolsas de cemento ,2,500 metros de malla y 500 frazadas.
Por lo menos mas de 1,000 familias recibieron 1 frazada ,mas de 300 familias van a tener un techo donde cobijarse antes que llegen las lluvias y por lo menos 200 familias se beneficiaron con raciones de viveres para 2 semanas, 60 familias con dinero para medicinas.

Para esta navidad CARITAS de Moquegua _Tacna repartira juguetes para 1,500 niños y tambien para el ASILO su ropita ,chocolata etc en representacion de la COMUNIDAD PERUANA DEL NORTE DE CALIFORNIA -SAN FRANCISCO .

La comision quiere agradecer y felicitar A MONSEÑOR HUGO GARAYCOA, a la Sra ADA VILLEGAS -Secretaria Ejecutiva de la sede MOQUEGUA , Ingeniero
Clemente Asmat Asmad secretario general y todo el personal por la labor que vienen desarrollando en ayuda de los Damnificados y por el apoyo que nos brindaron durante la semana de trabajo en Moquegua y Tacna.

Este mensaje es para todos los hermanos Peruanos que radican en el Extranjero que no nos olvidemos de nuestros compatriotas que necesitan de nosotros sobre todo en estas Navidades, que felicidad y que satisfacion espiritual se siente cuando uno dona 10 dias de los 365 dias que tenemos para vivir ,un dollar$1.00 para compartirlos con nuestros hermanos y llevar alegria a nuestros niños, que son el futuro de una Nacion,a nuestros ancianos que solo nos llevan la delantera!

Integrantes del Comité
Sr. Juan Daniel Orellana-Coordinador General
Sra Luisa Campos_ Tesorera
Sra America Cisneros-Piña
Sra Olga Enciso Smith
Sr. Carlos De Marty-
Padre Juan Orellana
Sr. Eduardo Campos
Sra Nancy Orrego

· Sáb. 15 Dic. de 4 a 6:30 pm Villancicos Latinoamericanos.
Con el virtuoso Nayo Ulloa en flauta andina y guitarra.
Se servirán postres típicos, traiga su familia y amigos.
Venga con traje típico. Entrada gratis.
Westminster Presbyterian Church-Fireside Room
1100 Shasta Avenue/ The Alameda near the Towne Theater and the San Jose Arena, (408)294-7447
Olga (408)280-1860, Stella (408)292-5787

· CALENDARIO DE ACTIVIDADES PERUANAS DEL NORTE DE CALIFORNIA

Vie. 07 Dic. 6:30pm - lam FIESTA NAVIDEÑA. Donación $30 /persona.
. Será amenizada por DJ, habrá sorpresas y rifas.
. La cena se servirá a las 7:30 pm (ambiente formal)
. Restaurante New Holiday Villa, 7007 South Land Park Dr.
. Club Perú de Sacramento. Informes con Fortuna al
. (916)323-1145 de 9 a 5pm, o (916)421-0749 por las noches.
Vie. 07 Dic. Orq. Kache en el Cocomo 650 Indiana/Mariposa SF
Sáb. 08 Dic. 7-8:30pm Villancicos Latinoamericanos. Entrada gratis.
. Con el virtuoso Nayo Ulloa en flauta andina y guitarra.
. Se servirán postres típicos, traiga su familia y amigos.
. Venga con traje típico.
. Westminster Presbyterian Church-Fireside Room
. 1100 Shasta Avenue/The Alameda near the Towne Theater
. and the San Jose Arena, (408)294-7447
. Olga (408)280-1860, Stella (408)292-5787
Sáb. 15 Dic. Orq. Kache en el Cocomo 650 Indiana/Mariposa SF
Mie. 19 Dic. 10pm "Lost Treasures of Atahualpa'' canal KCSM
. TV60 SnMat, TV17 Hayw/CV/Alam, TV16 Berk/Rich/Pino/Frem,
. TV28 Alb/SnPab, TV22 Oakl.
Mar. 25 Dic. FELIZ NAVIDAD Y PAZ EN EL MUNDO
Jue. 27 Dic. Julio Bravo en el Cocomo 650 Indiana/Mariposa SF
Vie. 28 Dic. Orq. Kache en el Roccapulco 3140 Mission SF
Sáb. 29 Dic. Orq. Kache en el Maikos 1629 San Pablo Av. Berkeley
Lun. 31 Dic. 7pm - 2am GRAN FIESTA DE AÑO NUEVO
. Orquesta "Ritmo Caliente" y DJ "Salsa Brava"
. Donación $60/persona, incluye cena, bar abierto, baile y
. cotillón. Organizado por el Club Perú de Contra Costa.
. Salones del Police Association Facilities
. 5060 Avila Rd. Concord. Informe y venta de entradas:
. (925)934-3484 (9am a 5pm), (925)753-4045 (6pm a 10pm),
. (925)671-0307 (7pm a 10pm). Entradas Limitadas.
Lun. 31 Dic. Julio Bravo en el Roccapulco 3140 Mission SF

· AYUDA A NUESTROS HERMANOS DAMNIFICADOS
El Comité Pro-Damnificados del Terremoto del Sur del Perú en coordinación con el Consulado General del Perú en San Francisco y las Instituciones Peruanas del Norte de California, te dicen: ¡Ordena tu polo! por correo electrónico y ayuda a nuestros hermanos damnificados Contacta a América al Polos_Peru@yahoo.com y ponganse de acuerdo para recogerlos o para que se los envie por correo postal.
Más info. click aquí

· LA HERMANDAD DE SAN MARTIN DE PORRES
de Concord, desea a la Comunidad Latina en General, y a los devotos de San Martin de Porres en particular, una Felíz Navidad y que el año 2002 les traiga AMOR, PAZ Y PROSPERIDAD.
Doris Bocangel - Hermana Mayor.

· EL CLUB PERU DE CONTRA COSTA
Desea a sus socios y amigos del Perú una FELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO AÑO 2002. Lucho Pin

· EMPANADAS CASERAS
Hacemos empanadas hechas en casa, muy ricas, tenemos de 4 clases:
de carne, espinaca, pollo y manzana. Pedidos al (408)248- 3196. Luis.

· COMIDA PERUANA A PEDIDO
Celebre reuniones o disfrute en familia de las ricas Empanadas, Alfajores, Piononos, Torta Helada, Tortas Crema Chantilly, Cake Ingles, Arroz Chaufa, Wantanes para sopa o freir y su salsa de tamarindo, etc. Todo fresquito preparados en casa al momento de su orden. Pídalos con anticipación (650) 583-1692 o deje mensaje, También se dan clases de cocina peruana. Nancy.

· SALUDOS A JUANITA ULLOA POR EL PARENT'S CHOICE AWARD
Donde premian los mejores libros, música y videos para niños en USA. La premiaron por su disco "Mariposa" (www.juanitamusic.com) que es parte de la serie de audio y libro de canciones Canta Conmigo Vol.3

· REFINANCIAMIENTO DE CASAS
Mensaje de Arturo Cervantes: Este momento, es una excelente oportunidad para los dueños de casas en refinanciar sus propiedades.
Las tasas de interés están más bajas que nunca, interesados comunicarse al (408)821-2005 University Mortgage Corporation.

· El Consulado General de San Francisco ha abierto una cuenta bancaria:
"Help Peru" Bank of America Número de Cuenta: 00660-02843
También se reciben donaciones de:
Frazadas, carpas, inodoros portátiles, antibioticos vigentes, pastillas de cloro. Dado que la ayuda que se necesita es inmediata, NO se recibe ropa usada, ya que genera un trámite adicional.

· Banco Santander y Central Hispano
Director Ejecutivo: Sr. Leopoldo Quintano Escobedo
Dirección: Rivera Navarrete 698, San Isidro Lima 27 PERU
Tel: (51-1) 215-8000
Número de Cuenta: 200-222222-5

· Centro de Ayuda Perú - Terremoto
P.O. Box 12385
San Francisco, CA 94112-0385
WEB

· Festidanza San Francisco 2001, donará los fondos del concurso de Marinera Norteña, de danzas folklóricas y de Huaylarsh moderno a los daminificados del terremoto. Se llevará a cabo el Domingo 15 de julio 9:30 a.m. 6:00 p.m. 111 Lake Merced Blvd. Daly City Ca.
WEB
WEB

· VIDA transportará camas de hospital, equipo médico y medicinas.
VIDA, 6251 Hollis Street, Emeryville, CA 94608
Preguntas o comentarios: rodmarta@aol.com (650)348-6779
Cheques hechos a Quipunet -Ayuda Terremoto
P.O. Box 4334
S. Colby, WA 98384-0334

· Ayuda a los damnificados del Sur del Perú
Amigos, Uniéndome a la campaña pro-damnificados del reciente terremoto, he reunido unos datos de colectas vigentes. Seguiré enviándoles información.
Cariños, América Cisneros-Piña
Vicepresidente Festidanza 2001
america@sfsu.edu

· Donaciones en el año 2000 y parte del 2001
En el mes de Abril ,2000 se apoyó económicamente al Colegio Inicial Maria Montesori del asentamiento Humano Micaela Bastidas en la Ciudad de Ica para el pintado del Colegio, sardineles en la entrada dibujo de murales en la fachada, techado del patio,construcción del area de recreo (columpios ,resbaladeros , por un valor de:$1000.00
En el mes de Octubre, 2000, se construyeron 3 baños completos, ya que la mayoria de los colegios en los Asentamientos Humanos carecen de la higiene apropiada sobretodo para los niños por la cantidad de: $1,200.00
Siempre todas la donaciones y trabajos son supervisados por miembros del Grupo de Iqueños.
Entrega de ropa nueva para recien nacidos a la Maternidad del Hospital del Socorro de la Ciudad de Ica por un valor de: $ 960.00
En el mes de Diciembre,2000 entrega de ropa , juguetes y zapatos a las siguientes Instituciones:
Comedor de Luren
Hogar de Menores de Ica INABIF
Colegio de Educacion Especial de ICA
Colegio Inicial Maria Montesori
Colegio de Educacion Especial -Nazca
Hijos de Los Bomberos Voluntarios y Zonal-Nazca
3 comedores de AH. Ciudad Marcona-Ica
Niños de la Parroquia en Guadalupe -Ica
Donacion Parroquia St.Leander's San Leandro CA
Beca -Colegio St. Leander's (8 grado)
Junio 2001 Posadita del Buen Pastor Magdalena-Lima
Junio 2001 Beca-Colegio St. Leander's San Leandro CA
08/26/01 Donacion para los Damnificados del Terremoto del Sur del Peru

Para mas informacion puede escribirnos a este correo electronico, tambien los telefonos 510-276-3797 / 510 357-5440

Nuestra proxima Kermesse y Misa en Honor al Sr.de Luren
Octubre 7.-2001 12.30 pm en St.Leander's Church San Lenadro.

· Organización de Iqueños en EE.UU.
El grupo de Iqueños es una Organización -No Lucrativa legalmente registrados en el Estado de California y vienen trabajando por nuestra niñez Peruana desde 1989.
En el mes de Julio de 1989 un grupo de amigos y familiares dirigido por el Sr. Eduardo Campos Risso se fundó El Grupo de Iqueños del Norte de California,en Nombre del SR.DE LUREN DE ICA Patrón de Ica ,al cual se venera con su misa de Fiesta seguida de una Kermesse, el primer domingo del mes de Octubre.

Los fondos de esta actividad están destinados a los niños de la ciudad de Ica -Lima -Peru y también desde el año 2000 se viene dando una beca al mejor estudiante Latino del colegio St. Leander's de la ciudad de San Leandro, California .

· NUEVO VIRUS
Que cambia de Subject cada vez que se replica usando una combinación de las siguientes palabras en inglés de estos 4 grupos:
Cool website to check !
Nice site for you !!
Hot pics i found :-)
some urls to see ?!
Funny pictures here hehe ;-)
weird stuff - check it
funky mp3s
great shit
Interesting music
many info
por ejemplo: "Fw: Cool pictures - check it!"
Si uno abre el ejecutable que viene con el mensaje (whatever.exe) tu
computadora sera infectada. Al parecer no afecta maquinas que
corren windows NT. Para corregir esa debilidad en windows visite: web

Nunca ejecutar ningun attachment que termine con la extension EXE o
COM aunque te lo envie tu querida abuelita. Fidel

· Consulado Movil
Atenderemos de 10 a.m. a 3 p.m. en el Restaurante Machu Picchu. En 87 East San Fernando St., San Jose, Ca. 95113 Telf. (408) 993-9793
Pueden venir a consulta legal tanto como a preparación de documentos. También inscripción de matrimonios y nacimientos.
Aceptaremos minutas para elevar a escrituras publicas. Expedición y renovación de pasaportes. Inscripción de D.N.I.
Y si los interesados avisan con anticipacion, podemos llevar sus Libretas militares y D.N.I.. para entregarselas.Para mayor informacion pueden comunicarse con el
Telefono (650) 362-5647, fax (650) 362-2836 y por e-mail a <conpersfo1@aol.com>
WEB