· ESCRITORES PERUANOS EN NORTEAMÉRICA
Con este título salió a luz el libro que reúne once nuevas voces peruanas dispersas en esta parte del continente americano. Ellos son: Luisa A. Tello Fuentes (Chicago), Mara García (Utah), Gina Salinas (Toronto, Canadá), Rosanna Palomino (Arizona), Martín Balarezo (Virginia), Olga Torpoco (California), Ricardo Calderón, Aida Ferrarone, Diana Chávez, Nelly Loli y Julio Llerena (Florida).
Dos de ellos son poetas, uno es filósofo y los demás narradores. Tres son periodistas, una enfermera, dos profesores, una
pintora, un corredor de bienes raíces, una ama de casa, una asistente social y una estudiante de 20 años.
Todos escriben por amor al arte pero acarician la esperanza de publicar sus propios libros en fechas próximas.
Este libro ha sido preparado e impreso por el Instituto de Cultura Peruana (ICP) de Miami, que es una institución no lucrativa dedicada a promover la cultura peruana en esta parte del continente americano, y en sus 10 años de vida bajo la dirección del profesor Ricardo Calderón, ha publicado 24 libros de diversos escritores latinoamericanos, entre ellos los peruanos: Ricardo Palma, José Santos Chocano, José María Eguren, José María Arguedas y Abraham Valdelomar.
Estos libros constituyen un magnífico material de lectura y pueden obtenerse por correo en el Instituto de Cultura Peruana: 8241 S.W. 45th St, Miami, FL 33155.
Tel. / Fax: (305) 226-7461. E.mail: ricardo_calderon@juno.com
El costo del libro Nuevos Escritores Peruanos en Norteamérica es de $5 (cash, cheque, money order) que incluye los costos de envío por correo. Cuatro dólares en órdenes de cinco ejemplares y tres dólares en órdenes de diez o más.

· PERUANOS DESTACADOS EN EL EXTRANJERO

No está demás proclamar la importancia que tiene el dar a conocer con mucho orgullo el desempeño profesional de Peruanos fuera de nuestra querida patria. 

Queremos resaltar las cualidades de un interesante personaje Peruano, sobre el cual tenemos conocimiento de primera mano. 
El Ing. José Luís Vargas. Nacido en el Departamento de Lambayeque. Concluyó sus estudios Universitarios en la Universidad de Lima en el año 1973, obteniendo el grado de Bachiller en Administración de Empresas. Viaja al Estado de California, donde trabaja día y noche limpiando edificios durante la noche y en el día, tomando clases de Inglés. Luego, logra ser admitido a la Pacific State University en los Angeles, CA, egresando en el año 1977 con el grado de Master of Science en la especialidad de Ingeniero Industrial. En 1992 Recibe del British Standard Institute, un certificado como Leader de Auditoría. En 1993, recibe una certificación de la American Production and Inventory Control (APICS).
Desde 1983 a 1987 es nombrado Vice-Presidente de Operaciones para Roster Industries de San José, CA.
Del 1987 a 1997 es empleado por FCI (Framstone Connector International) Electronics, Value Added Division en Frenman CA. En la posición de Director de Materiales. De 1997 al 2,000 es nombrado Director de Procesos. En el 2,001, es seleccionado, junto a 20 ejecutivos seleccionados entre las subsidiarias de todo el mundo, para trabajar en Paris, Francia. La corporación FCI ha concentrado en Francia los mejores cerebros, a fin de prepararse para manejar 18 nuevas compañías que reciéntemente han adquirido.
El grado de especialización logrado por el Ing. José Luís Vargas, en un campo súmamente complicado, no sólo desde el punto de vista tecnológico, sino de culturas, idiomas, sistemas electrónicos de avanzada, etc., dice mucho de la capacidad técnica, humana y su excepcional estilo social, para poder unificar criterios, cuando se trabaja con gente de diversas nacionalidades.

Por todo esto el Ing. José Luís Vargas es una persona admirable, digna de emular y un veredadero orgullo para el Perú.

Alejandro Ramírez-Miller

· PROFESIONALES DESTACADOS EN EL MUNDO
La profesión veterinaria en el Perú es bastante joven, remontándose a unas cuantas décadas. La Facultad de Medicina Veterinaria comenzó a graduar Médicos Veterinarios en el año 1948. Los veterinarios presentes antes de esa fecha, se habían graduado en el extranjero.
Cabe resaltar los nombres de tres Médicos Veterinarios que han prestigiado a la profesión, al Perú y a toda la
América Latina.

El primero de ellos, es el Dr. Aurelio Málaga Alba, graduado en la Universidad de Edinburgo, Escocia. Regresando al Perú, se incorpora al Servicio Veterinario del Ejército. Desde allí, con un entusiasmo que raya en la pasión y hasta obsesión, no escatima ningún esfuerzo para sacar adelante a la profesión veterinaria. Fue el Fundador de la Escuela Militar de Medicina Veterinaria y el responsable de la fundación de la Escuela Nacional de Ciencias Veterinarias. Dejó sentadas las bases para la creación de la Facultad de Medicina Veterinaria, en la Universidad Nacinal Mayor de San Marcos. Se desempeñó como Profesor de Anatomía y Salud Pública. 

El Dr. Málaga Alba llevó a cabo importantes investigaciones en el campo de las Zoonosis. ( Enfermedades de Animales Transmisibles al Hombre), especialmente sobre rabia y el papel que juegan los murcélagos en su transmisión a los bovinos y al hombre. 

Fue posteriormente llamado a Washington D.C. por la Oficina Sanitaria Panamericana como Consultor, para establecer un Programa de Salud Pública y especialmente de Control de rabia en la América Latina. Su labor
científica y organizativa, le valió muchas citaciones y condecoraciones de varios Gobiernos. Lo consideramos el mayor pionero y Padre de la Medicina Veterinaria en el Perú. 

El segundo profesional, que verdaderamente colocó a la Medicina
Veterinaria Peruana en el mapa mundial, es un ciudadano nacido en Ancash, ahora radicado y jubilado en los Estados Unidos.
El Dr. Juán Figueroa Infante realizó sus estudios de veterinaria en la Escuela Militar de Veterinaria en el Perú, graduandose con la Espada de Honor. Llevó a cabo
sus estudios en Estados Unidos en las Universidades de Ohio y Wisconsin obteniendo el título de DVM (Doctor in Veterinary Medicine).
El Dr. Figueroa Infante es un verdadero pionero y tenaz luchador, para que la profesión veterinaria sea reconocida en su labor final de defensora de la salud y la nutrición humana. Luchó incansablemente contra el hambre en los países en vía de desarrollo.

El Dr. Figueroa Infante, a su regreso al Perú se desempeñó como Profesor de Cirugía General y Zootecnia. 

· CAPACITARAN A VOTANTES PERUANOS EN EL EXTRANJERO
El plan operativo diseñado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Asociación Civil Transparencia permitirá que unos 250 mil ciudadanos peruanos ejerzan su derecho de sufragio en 167 puntos de votación del mundo.
La Oficina Nacional de Procesos Electorales esta distribuyendo el material de capacitación en diferentes partes del mundo. Además de las credenciales para miembros de mesa, se están enviando (vía valija diplomática) las cartillas de instrucción, afiches, trípticos y videos de instrucción.
Estados Unidos es el país que tiene más electores peruanos - 90 mil votantes- seguido por España con cerca de 40 mil, Argentina con 23 mil y Chile con 18 mil.

Participó activamente en la organización del Primer Congreso Pan Americano de Medicina Veterinaria y Zootecnia llevado a cabo en el Perú, siendo el Secretario General del Congreso. Por su brillante capacidad organizativa, fue ganando escalones en la Asociación Pan Americana y Mundial de Médicos Veterinarios, al mismo tiempo que trabajaba en la importante Corporación Norte Americana, American Cyanamid Company.

Primero fue Vice Presidente de la Asociación Mundial de Médicos Veterinariosy finalmente Presidente por dos períodos consecutivos de cuatro años cada uno. Sin lugar a duda, Juán Figueroa
!VALE UN PERU! 

El tercer baluarte de nuestra profesión y del cual siempre estuvimos muy orgullosos es el Dr. Pedro N. Acha. Médico Veterinario graduado en la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Al poco tiempo después de su graduación, se le concedio un beca para especializarse en el área de Salud Pública en los Estados Unidos al graduarse como Master en Public Health, la Organización Pan Americana de la Salud, no dejó pasar la oportunidad para incorporarlo en sus filas. 

Aquí es donde el Dr. Acha comenzó a brillar profesionalmente. Se destacó por haber formado un equipo de especialistas en Salud Pública para trabajar en toda la América Latina. 

Fue Director de la PAHO (Pan American Health Organization). También, como los anteriores profesionales, fue un luchador infatigable por defender las actividades de los Médicos Veterinarios en la Salud Pública.

Falleció muy joven, dejándonos un gran legado, su libro "Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man And Animals", originalmente escrito en Español, pero por su éxito, fue traducido al Inglés. 

Este libro, actualmente es el texto oficial de consulta en materia de Salud Pública en todas las Facultades de Medicina Veterinaria y Escuelas de Salud Pública en los Estados Unidos. 

! Qué mejor homenaje para nuestro gran compatriota! Que en Paz y Gloria descanse al lado del Señor. 

Por: Alejandro Ramírez Miller

· NOTICIA DE INTERÉS PARA PERUANOS ILEGALES.....
El Congreso saliente de los Estados unidos aprobó una serie de medidas en materia 
de inmigración que beneficia a muchos ilegales de todas partes del mundo. Invitamos a nuestros compatriotas 
a acogerse a esta ampliación de la Ley 245I que los legaliza estando en el país sin tener que salir de 
él y esperar la residencia.

· CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES - CABALLO PERUANO DE PASO 
MARCH
March 3
Deep South Schooling Show & Junior Seminar
BREC Farr Park, Baton Rouge, LA
Judge: Vicky Liddle
(504) 455-4095
E-mail: MPFppasos@home.com

March 15-17
AAOBPPH Rules Carousel Show
Westworld, Scottsdale, AZ
Judge: Anne Chess Contact:
E-mail: rmicada@aol.com

APRIL
April 7-8
SCPPHC Spring Classic
Pomona, CA
Judge: TBA 

April 14-15
Spanish Connection Show
Southeastern Peruvian Paso Club
Canterbury, Newberry, FL
Judge: Jose "Pepe" Musante
E-mail:: EBFLG@aol.com

April 20-22
Texas Show Down
Somervell County Expo Center
Glen Rose, TX
Judge: TBA
Felice Bearer & Matt Ray
(817) 447-2703
E-mail: felice@igait.com

April 27
Battle of Flowers Parade
San Antonio, Texas
Wendy Wirth (830) 885-5211

MAY
May 4-6
Deep South Peruvian Horse Club
Peruvian Horse Classic VI
Baton Rouge, LA
Judge: TBA
(225) 777-4909
E-mail: clattenburg@centurytel.net
May 5-6
AAOBPPH Rules Arizona Peruvian Paso Club Regional Championship Show
Tuscon, AZ
Judge: TBA:
E-mail: rmicada@aol.com

May 25-27
Sooner State Championship Show
Chickasha, OK
Judge: TBA
(405) 799-7070
E-mail: jpeck@nstar.net 

JUNE
June 1-3
Southwest Regional Championship Show
Somerville County Expo Center
Glen Rose, TX
Judge: TBA
E-mail: nepley@flash.net

June 15-17

JULY
July 27-29
B.C. REGIONAL CHAMPIONSHIP SHOW
Armstrong, B.C., Canada
Judge: TBA

SEPTEMBER

September 7-9
2001 Peruvian Horse Futurity
John Justin Arena, Will Rogers Memorial Center
Fort Worth, Texas
Judges: TBA
Donna Bearer: (817) 447-2703
E-mail: peruviandigest@igait.com

September 24-25
PPHRNA Clinic
(707) 579-4394
E-mail: info@pphrna.org

September 27-30
PPHRNA U.S. National Show
Santa Rosa, California
Judge: TBA:
(707) 579-4394
E-mail: info@pphrna.org

OCTOBER 
October 11-14
36th Annual AAOBPPH U.S. National Championship Show
Somervell County Expo Center
Glen Rose, TX
Judge: Mariano Cabrera
916-687-6232
E-mail: national@aaobpph.org

October 20-21
Central Coast Classic Championship Show
Santa Maria, CA
Judge: TBA

Oct 26-28
LONE STAR PERUVIAN CLASSIC
Great Southwest Equestrian Center
Katy, TX
Judge: TBA
Roberta Ellis (979) 992-3441

· CONSULADO GENERAL DEL PERU EN HOUSTON
Convoca a los ciudadanos peruanos inscritos en el Registro Electoral del Consulado del Perú en Houston a emitir su voto el próximo 8 de Abril en:
Bayland Community Center
6400 Bissonnet
Houston, Texas 77081
Desde las 8:00 am hasta las 4:00 pm
Se recuerda que no habrá mesa de transeúntes
Para mayor información llamar a los teléfonos (713) 355-9517 y (713) 355-9438